The ESV Study Bible: Sin comes from men?
(Disclaimer: You should be careful about taking this post too seriously. I’m certainly not.)
In conjunction with a conversation we were having over at LDS & Evangelical Conversations (the old “God had sex with Mary” thing, Take 642) , I was flipping through my online copy of the ESV Study Bible, reading what it said about Jesus’s conception. This is how Luke 1:35 reads:
And the angel answered her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy—the Son of God.”
Now check out the Study Bible notes:
Luke 1:35 The Holy Spirit will perform this great miracle, so that Mary will become pregnant without having sexual relations with a man. Thereforeindicates that Jesus’ holiness derives from his being conceived by the Holy Spirit. Though Jesus was a genuine human being, he did not inherit a sinful nature and disposition from Adam, as all other human beings do (cf. 2 Cor. 5:21; Heb. 4:15; 1 Pet. 2:22; 1 John 3:5; by contrast, Ps. 143:2; Eph. 2:3)
Concerning Jesus’s conception, Mormons believe that 23 of His chromosomes came from Mary while 23 of His chromosomes quite literally came from the Father. (cf. BYU Professor Stephen Robinson, “He’s got 46 chromosomes; 23 came from Mary, 23 came from God the eternal Father,” cited here.) Evangelicals, on the other hand, believe that 23 of His chromosomes came from Mary and 23 came… ex nihilo? I guess.
In any case, that still means Jesus got 23 chromosomes from His (sinful) human mother. The Catholics get around this problem with their doctrine of Immaculate Conception: God cleansed Mary in the womb the moment she was conceived by her parents so that she lacked original sin, and she then continued to live a sinless life. However, Protestants reject Immaculate Conception and especially reject the notion that Mary was sinless.
I’m seeing two possibilities here on what the ESV Study Bible is trying to teach on why Jesus was born without a sinful nature:
Option A: The Holy Spirit purified the entire embryo as Jesus was conceived, overwriting the sinful nature present in Mary’s ovum. Kind of like Jesus got His own immaculate conception.
Option B: The “sinful nature” gene is transmitted through human sperm. Ova are always pure and untainted by sin. Jesus’s conception did not involve human sperm, so He was born without sin. I think the ESV Study Bible note implies this interpretation when it clarifies that Jesus “did not inherit a sinful nature and disposition from Adam.” Not Adam and Eve; just Adam.
I hereby officially endorse Option B. Sin comes from sperm. Thanks a lot, men.
(Now tell me which gender shouldn’t be serving as overseers, you ESV hyper-compies.)
Comments
The ESV Study Bible: Sin comes from men? — 7 Comments